|
Features

Playing the Immigration Game
I
was sitting in the United States Department of Immigration and Naturalization
Service (INS) offices in San Francisco with a prominent digital
effects artist from Industrial Light & Magic, who I'll call
"Carlos". Carlos was from Spain, and had a fatalistic
view of life that's not uncommon to many Europeans. Carlos was a
very talented graphics expert, having made major contributions to
several Oscar-winning visual effects. On the side, he also wrote
and directed short films. Carlos accordingly looked at life through
the eyes of a filmmaker. His green card interview was delayed because
they had "misplaced" his file, which gave the two of us
plenty of time to sit and chat about the immigration process, films,
games based on films, and so on. It also provided Carlos plenty
of time to observe the daily grind at the INS offices, with its
green plastic chairs, bland beige walls, low murmur of conversations
in 20 different languages, unsmiling bureaucrats and the occasional
calling of a person's name for an interview.
After
deep contemplation, Carlos turned to me and commented, "Ron,
this place is just like the Ministry of Information in "Brazil"."
We finally heard Carlos' name called, and as we stood up to go to
his green card interview I replied, "I understand the sentiment.
There are many similarities. But I don't think the INS is "Brazil"
yet."
That
conversation with Carlos occurred over ten years ago, but if it
occurred today, I might well agree with his assessment. The INS
now no longer exists - As of March 1, 2003, the INS functions have
been taken over by the new Department of Homeland Security and the
INS has become the Bureau of Citizenship & Immigration Services
(BCIS). If ever there was a real life government agency that could
serve as a model for "Brazil", or for that matter George
Orwell's "1984", it is the Department of Homeland Security.
We have now entered an era of secret trials, cattle-call round ups
of foreign nationals and 24/7 monitoring systems.
Despite
this, there are still many talented foreign nationals who wish to
come to the USA to work for game companies. It has been my role
for over twenty years to facilitate this migration of talent into
the America. I'm often asked for an appropriate analogy for what
they face in the United States' immigration process. Some see it
as a maze of illogical twists and turns that must be navigated.
I prefer to think of it as carefully walking people across a minefield.
In this article I'll explain how the immigration system in the United
States works, and some strategies for navigating its minefield.
Bureaucratic
Spaghetti Code
There
is a logic, structure and history to the US immigration system -
although its logic is very difficult to ascertain and fully understand
due to layers of beaurcracy created by 50 years of immigration legislation.
The most recent layers are the Homeland Security Act and the Patriot
Act. To borrow a programming analogy, the "base code"
of the current US immigration system is the Immigration Act of 1965,
which set up the underlying foundation of visa categories and allocations.
Since then, there have been over twenty major pieces of immigration
legislation passed by Congress. Each new piece of legislation adds
to the base code, replaces some of the existing code, and often
causes some conflicts with the existing code. The immigration system
is accordingly like a huge mess of COBOL spaghetti code that was
initially written in the mid 1960's, has gone through over 20 re-writes
by different programmers and unfortunately does not have a good
user manual.
Due
to backlogs and delays in various parts of the system, the logical
approach is often not the best approach -- getting from point A
to point B in the US immigration system is often not a straight-line
route. A seemingly circuitous path can be much faster than the logical
alternative, and the fastest approach to getting a US work visa
or green card is often the best approach. Additionally, certain
US consulates and border entry locations are "problem posts"
due to recalcitrant personnel who have very restrictive interpretations
of immigration laws and regulations. It is accordingly best to avoid
these "problem posts" if possible.
This
is best illustrated by a situation that occurred on the US/Canadian
border a few years ago. A game company in the Seattle area wanted
to hire a Canadian living in Vancouver for a programming position.
But the BCIS (then INS) agents at certain border crossing points
in the Vancouver area were very belligerent, and had very strict
(some would say "unique") interpretations of various immigration
laws, including provisions of the NAFTA treaty. Logically, one would
think that the Canadian game developer would take the short trip
south and get the work visa at the border near Bellingham, WA. However,
that was not a good plan from the standpoint of US immigration strategy.
Instead, the company flew the person from Vancouver all the way
across Canada to Nova Scotia. The game developer then went through
US immigration in Nova Scotia, secured a temporary work visa (called
a "TN visa") and flew back across the country to Seattle.
This six-thousand-mile loop was the best immigration approach to
travel the 300 miles between Vancouver and Seattle.
Foreign
nationals often state that even with the assistance of the most
seasoned attorney, there is still no ultimate control over the immigration
procedure. Certainly an experienced immigration attorney can help
you avoid stepping on most of the land mines that could blow up
your immigration case, but there is some credence to the view that
the chaos theory operates within the US immigration system. It is
not unusual for cases to get misplaced, lost and even shredded.
Often it takes more time and energy to overcome these "procedural
errors" than it does to prepare and file the case in the first
place.
A
"Brazil"-like story recently emerged from the INS California
Service Center regarding one immigration official's creative approach
to reducing backlogs. The INS measured the productivity in their
mailroom by how quickly they processed applications, from the time
of receipt to the time of ultimate approval or denial. The INS California
Service Center was running behind the desired rate, which was going
to reflect badly on the people responsible for processing cases
through the mailroom. Accordingly, the supervisor in charge of the
INS mailroom decided to shred 90,000 immigration applications stacked
up on their shelves. This did wonders to reduce the backlog and
produced a seemingly great productivity rate. It was, of course,
not great for the foreign nationals whose applications were shredded,
and it took took months to straighten out the mess. Whenever you
have incompetent government bureaucrats administering a complex
and illogical immigration system, chaos is bound to emerge at times.
The foreign national can only hope that their case is not struck
by the chaos factor, or if it is, that they have professional help
from persons who know how to rescue it from the bureaucracy.
The
changes occurring under the new Homeland Security regime prominently
impact foreign nationals from Islamic countries. Nationals of these
countries are subject to "Special Registration" when they
enter and leave the USA. They must also register with the BCIS at
periodic intervals even if they do not travel outside of the USA.
Foreign residents have never had US constitutional rights while
applying for a visa at an American embassy abroad, or even when
trying to enter the country at an American airport or border crossing
point. However, they have generally enjoyed some US constitutional
rights while in the USA. Those rights were less than US citizens
and permanent residents, due to the plenary discretionary authority
over immigration matters provided to the Congress under the US Constitution.
But new laws contained in the Patriot Act now impact the rights
of not only foreign residents, but also green card holders and even
US citizens, in the areas of judicial review, surveillance and international
travel. Thus, foreign residents coming to work in the USA in the
games industry are subject to the wide and pervasive powers of the
Department of Homeland Security. This puts a premium on knowing
the rules and regulations that could impact their ability to stay
and develop a game development career in the USA. It is very important
to develop immigration strategies for developing a career and establishing
a life in the USA.
Temporary
Visas
The
first concern for a game company, and the foreign national worker,
is to make him or her legal to work for the company as soon as possible.
This is normally accomplished using temporary work visas, also called
"non-immigrant work visas". Unlike the "green card",
which is a permanent visa, a temporary work visas are faster to
obtain. But a foreign national who has a "green card"
can live and work in the USA for the rest of their life, and they
can work for any company they like. In contrast, someone with a
temporary work visa can generally only work for the company that
sponsored the visa. Here is a list of the most commonly used temporary
work visas:
H-1B
Visa. The H-1B visa is the "bread and butter" work
visa. It is available for nationals of all foreign countries. There
is an annual cap on the amount of new H-1B visas that can be issued
each fiscal year. During the height of the dot-com boom, the annual
limit in the USA was increased to 195,000. But it will revert back
to 65,000 per year on October 1, 2003. This will likely require
"cap management" by US companies. There will be an H-1B
season running from Fall to Spring when H-1B visas will likely be
available. It is likely, though, that available H-1B visas may not
be available during the summer. This depends on H-1B demand, which
in turn depends on the economy.
The
general requirement for an H-1B visa is that the foreign national
must have a bachelors degree, or equivalent, in a field of work
related to their employment in the US. If a game developer does
not have a degree, often they can qualify based upon a combination
of some formal education, previous professional experience and training.
There is a formula for determining whether a person can qualify
for an H-1B visa based upon a combination of some college level
credits and professional experience. The base line standard is that
the person must have four years of related college, or its equivalent.
For each year of college that the game developer lacks, they must
have three years of related professional experience. This calculation
should be made when evaluating job candidates. It is a disservice
to both the game company and the individual to pursue an employment
arrangement when there is no chance of getting a work visa. If there
are doubts as to whether a person might qualify for a work visa,
it is always a good idea to consult an immigration lawyer before
a job offer is made and/or accepted.
The
H-1b visa is issued in three-year increments. Foreign nationals
can accumulate up to a total of six years in H-1B visa status. The
status can, however, be extended beyond those six years if the developer
has a green card case filed and pending for at least a year. To
ensure that a person does not run out of H-1B time, it is important
for a company to start the green card sponsorship on a timely basis.
The
TN Visa. This is a temporary work visa, which was instituted
as part of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). It is
available only to Canadian and Mexican citizens. The TN is only
available in 12-month increments. You should not start a green card
case while you are on a TN visa as it creates a "conflict of
intents". Accordingly, the TN is considered a good means to
quickly get a work visa to start a job at a game company in the
United States. It is possible to get a TN visa quickly, as it can
be issued right at the border crossing point. But someone who gets
a TN visa should later move over to an H-1B visa status to permit
a longer stay in the USA and ultimately green card sponsorships.
The
L-1 Visa. This is an intra-company transfer visa. A US company
with offices abroad can bring in employees from those foreign operations
to work in the USA. Moreover, a foreign-based company with US offices
can use the L-1 visa to bring in employees from the foreign parent
company to work at their American offices. Larger companies can
qualify for special "blanket" L-1 visas, which are issued
directly at the US Embassy abroad and do not require any prior filing
with the BCIS offices. The L-1 visa can be extended to a maximum
of 7 years. L-1 visa holders can also qualify for a fast track green
card, avoiding the lengthy labor certification procedure. Finally,
spouses of L-1 visa holders can obtain US work authorization. Such
spousal work authorization is not available for H-1B and TN visa
holders.
The
O-1 Visa. This visa is available to game industry professionals
who have "extraordinary ability" in the arts, science
or business. To qualify for an O-1 visa, a foreign games developer
must show evidence documenting significant career achievement and
industry renown. The types of evidence that can be presented are
industry awards, nominations of awards, articles about the person
in industry or trade journals, demonstration that the person has
played a major role in games that have had significant commercial
or critical success, testimonials from prominent members from the
games industry, or evidence that the person has spoken at industry
conferences or published papers. The O-1 visa is not easy to obtain,
especially for younger game developers. It is, however, an option
for people who have advanced careers and have made a significant
impact in the games profession.
The
F-1 Practical Training Visa. This is the "practical training"
work visa status given to foreign national graduates of US colleges,
universities or art schools. It is valid for up to 12 months following
a person's graduation from school, at which time the person usually
changes over to an H-1b visa. Game companies that recruit from colleges
should be aware of this visa as it allows companies to get new college
grads on the job fairly quickly, and provides a bridge to the longer-term
H-1b visa. But companies should be very careful how they handle
these hires after October 1, 2003, due to the lowering of the H-1B
cap.
The
E Treaty Visa. This temporary work visas is only available to
certain foreign nationals who are working for a company in the USA
that is majority-owned by nationals of their home country. For example,
a US company that is 51% owned by German nationals can generally
obtain E visas for German citizens to work for them. The foreign
country must have the requisite treaty with the US in order to qualify
for the E visa, and currently over 30 countries have this treaty
with the US. Those countries include the companies that produce
the majority of foreign game developers, including Canada, UK, France,
Germany, Japan and Korea.
Obtaining
Permanent Residence
Once
a foreign national game developer has obtained a temporary work
visa, that person should look into their options for staying longer
in the USA. There are various different ways for foreign nationals
to obtain permanent US residence status (commonly known as "green
card" status). The common routes to a green card are summarized
below.
Company-sponsored
green cards. A US company can sponsor a foreign national for
permanent residence. Normally, the person is working for them on
a temporary work visa, such as an H-1B, while the green-card sponsorship
is taking place.
The
standard company sponsorship involves a three-step process. The
first step is called Labor Certification. In this stage, the US
company must make an effort to recruit qualified and willing American
workers who could perform the position at the company. The required
recruitment efforts include newspaper advertisements, Internet job
postings and internal postings at the company. If the sponsoring
company can demonstrate to the satisfaction of the US Department
of Labor that they have conducted the required recruitment activities
and were unable to find qualified and willing American games professionals
to do the job, then they will be issued a certification.
The
second step in the green-card process is called the Immigrant Visa
Petition. This is an application filed by the company with the BCIS
proving that the foreign national meets all the requirements for
the permanent position, and demonstrates that the company has the
ability to pay the appropriate salary. In that regard, the salary
offered for a green card position must meet the prevailing wage
levels of the position within the game industry for that geographic
location. In other words, you cannot have "cheap foreign labor",
where you pay foreign game developers less than you pay your American
employees. This prevailing wage requirement also applies in H-1B
sponsorships.
The
third and final step in the company-sponsored green-card process
is called the Adjustment of Status. In contrast to the first two
steps, which are filed by the company, this part must be filed by
the foreign national himself. He must demonstrate that he is a "good
person" in this application. Things that could lead to a denial
of the green card at this stage include criminal convictions, especially
drug convictions. Another reason for denying a green card has to
do with prior immigration problems like fraud, working in the USA
without the proper visa or overstaying expired visas. In the post
9/11 environment, a green-card applicant must also pass several
security checks to ensure that they are not involved in terrorist
activities.
Extraordinary
Ability Green Cards. These cases can be filed either by the
company or sometimes by the individual themselves. The requirements
are very similar to those in the aforementioned O-1 visa category.
Extraordinary Ability green cards are usually only available to
persons who have won major awards in the game industry or who have
played a very prominent role in a major game, which enjoyed significant
commercial and/or critical success. Such green-card cases only involve
two steps - hiring companies can skip the labor certification step
(there's no need to run advertisements or conduct other recruiting
activities). This obviously speeds up the processing of these cases.
Family
Sponsored Green Cards. If the foreign national game developer
has a spouse, parent, child or sibling who is a United States citizen,
the developer can be sponsored for a green card by that relative.
Moreover, if they have a spouse or parent who is a US permanent
resident, they can be sponsored by those persons for a green card.
Cases for persons who are spouses or parents of US citizens are
are relatively quick in immigration terms. The other types of family
sponsored green card cases can however take several years to process.
Other
types of green card cases. There are some other categories in
which persons can qualify for green card status. The Diversity Lottery
annually provides thousands of green cards to foreign nationals
who are lucky enough to get their name selected by random. Political
Asylum is a route to a green card for those persons who are fleeing
persecution in their home country.
Preparing
Your Battle Plan
Knowing
the basic categories for work visas and green cards is helpful,
but it's also important to know some of the battle-tested strategies
for getting them. Here are some tips to help you through the Immigration
Game.
First,
determine what temporary work visas are available for you. This
will depend primarily on your nationality, education and experience.
When game companies are hiring, they normally want someone right
away. It is therefore important for you to take the necessary immigration
steps as soon as possible. Here's what I recommend pulling together:
- Your
educational degrees and transcripts.
- Letters
from prior employers verifying your experience.
- If
you have had training in game-development related technologies
such as Maya, try to get documentation to verify that.
- If
you want to be extremely proactive, you can have your foreign
education evaluated for a US equivalency or even hire a US immigration
lawyer to prepare a summary of your case.
When
you do get a job offer from a US company, the next important step
is to get the temporary work visa approved as soon as possible.
The longer the visa process is delayed, the greater the chance that
the employer (or if you're an employer, the job candidate) will
lose interest in pursuing the process. To get a fast visa approval,
utilize the "Premium Processing" option at the BCIS. It
costs an extra $1,000 but the case will be done in two weeks instead
of the standard 3-5 months.
If
your initial work visa is a TN, try to get an H-1B visa as soon
as possible. If you work for the foreign affiliate or parent of
a US game company, it is generally better for you to come to the
USA on an L-1 visa as opposed to an H-1B visa. This is particularly
true when you can qualify for the L-1A classification as a manager
or executive. This will lead to a much faster and easier green card.
Also note that just because you don't have the word "manager"
in your job title doesn't mean that you do not qualify for the L-1A
visa. An experienced immigration lawyer can find out if you might
qualify anyway.
If
you were able to obtain an O-1 temporary work visa, you should consider
going for an Extraordinary Ability Green Card. Normally, you will
want to start the green card process as soon as you reasonably can.
This may entail some negotiation with your American employer. It
is in the best interests of the foreign national to have a green
card as opposed to a temporary work visa. With a green card you
can work for any company you like, and change jobs at any time.
If
you are on a temporary work visa, you can only work for the sponsoring
company. Moreover, if you get laid off, you are immediately out
of proper immigration status. There is a misconception that you
have 10 days to resolve your immigration status once you have been
laid off while you are on a temporary work visa, especially the
H-1B. This is generally not true -- in almost all situations you
do not get the 10 days if you have been laid off. With a temporary
work visa, once you are laid off you are immediately without legal
status. This does not occur if you have a green card. If you are
on a temporary visa and you see signs of a possible impending layoff,
your best bet is to file the necessary immigration application before
the layoff occurs. This is particularly helpful under the rules
of the Portable H-1B Provision.
The
Portable H-1B Provision states that if you are on H-1B status with
one employer and then you move to H-1B status with another company,
you can start with the second company once their petition is merely
filed with BCIS, as opposed to approved. The catch is that petition
by the second company must be filed with the BCIS while you are
still working for the first company. It is very important that the
H-1B petition by the new company be filed before you are laid off
or quit the current employer. In addition, you need to submit evidence
of your current employment, such as recent pay stubs, with the filing.
The ability to work once the petition is filed is a special exception
to the general rule that you can only start work with a US company
after their petition has been approved. The term "Portable
H-1B" is in some ways a misnomer; for instance, you don't take
your current H-1B with you, you get another one with the new company,
but you can jump start when you start work with them.
You
must be legally in status at the time that you make any immigration
filing to move to another status or another company. To be in legal
H-1B status, you must be working for the company that sponsored
your H-1B visa. If you have fallen out of status (by getting laid
off or having quit your job), the BCIS can deny your request to
change to a new visa type or a new company. In such a case you may
be required to leave the United States and come back in on a new
visa. It is always very important to maintain "continuity"
of your legal status in the USA. Getting laid off or quitting your
job breaks the continuity, as does having your visa expire, and
other events. But you are free to quit your job with Employer A
once Employer B has filed their H-1B visa petition for you.
Once
you have obtained the green card, you may later have the option
of obtaining US citizenship. The citizenship application can normally
be submitted approximately five years after you have obtained the
green card. Obtaining US citizenship may or may not impact your
ability to keep your citizenship with your country of birth. The
US allows dual citizenship, but your country of birth may however
have an issue with the Oath of Allegiance that you took with the
US when you obtained American citizenship.
The
immigration game is always changing its rules, policies and procedures.
I have merely summarized the rules of the game as they exist today,
but they could well change tomorrow. Anyone looking for advice is
welcome to contact me at ronrose@roserix.com.
US Immigration Resources
- Bureau
of Citizenship and Immigration Services
http://www.immigration.gov
- Immigration
Forms & Fees
http://www.immigration.gov/graphics/formsfee/forms/index.htm
-
The
International Game Developers Association (IGDA)
http://www.igda.org
The IGDA offers assistance with U.S. immigration issues. The
most experienced and talented game developers can work in the
U.S. for up to three years on an O-1 visa, a nonimmigrant visa
for those who excel in a particular field. A U.S. development
studio must file an O-1 petition on behalf of a foreign national,
and submit documentation proving extraordinary ability, accomplishment,
and international distinction. A written advisory opinion from
an independent peer group is required, and the IGDA provides
advisory letters to IGDA members upon request. To learn more
or to request an advisory opinion, contact Liz Wakefield, IGDA
Operations Manager, at liz@igda.org.
Requests for advisory letters should include the visa applicant's
IGDA member number, employment history, game credits, awards
or special recognition, and job title and company of U.S. job
offer. An advisory letter will be provided within one week.
______________________________________________________
|