My Message close
GAME JOBS
Latest Blogs
spacer View All     Post     RSS spacer
 
May 26, 2013
 
Beer and Diversity
 
Selling Games
 
Want To Help Stop Youth Cyberbullying? Let Your Kids Raid More.
 
Tenets of Videodreams, Part 1: Exploration [2]
 
We're Indie, we like Microsoft. Too Controversial? [40]
spacer
Latest Jobs
spacer View All     Post a Job     RSS spacer
 
May 26, 2013
 
Treyarch / Activision
Technical Animator
 
Treyarch / Activision
Game Systems Designer
 
Infinity Ward / Activision
Senior Tools Engineer
 
Airtight Games
Environment Artist
 
App Minis LLC
Senior Unity Game Programmer
 
Gameloft
Game Designer
spacer
Latest Press Releases
spacer View All     RSS spacer
 
May 26, 2013
 
My Virtual Boyfriend: Get
your imagination fired...
 
12 Million Downloads
after 1 Year in the
AppStore
 
Global Games Market Grows
6% to $70.4bn in 2013
 
Sharpen Your Battle Axes
and Prepare to
Pillage!...
 
Active Soccer - Indiegogo
campaign
spacer
About
spacer Editor-In-Chief:
Kris Graft
Blog Director:
Christian Nutt
Senior Contributing Editor:
Brandon Sheffield
News Editors:
Mike Rose, Kris Ligman
Editors-At-Large:
Leigh Alexander, Chris Morris
Advertising:
Jennifer Sulik
Recruitment:
Gina Gross
Education:
Gillian Crowley
 
Contact Gamasutra
 
Report a Problem
 
Submit News
 
Comment Guidelines
Sponsor

 
Ubisoft Backs Hearing-Disabled Gamers With Subtitles Initiative
Ubisoft Backs Hearing-Disabled Gamers With Subtitles Initiative Exclusive
 

September 10, 2008   |   By Eric Caoili

Comments 3 comments

More: Console/PC, Serious, Exclusive





Ubisoft says it's committed to deaf and hard-of-hearing gamers, launching a new initiative that promises to include subtitles in all of its games produced in-house.

According to the company, this commitment entails modifications to some of its game engines, as well as the inclusion of subtitles in the conception phase of game development.

Ubisoft says it's also aiming to include subtitles in projects already well into production, when technically possible. Far Cry 2, Prince of Persia, and Shaun White Snowboarding will be the company's first games to feature the subtitles.

Ubisoft will also partner with non-profit Handicap International to launch Handigo, a serious game created for the organization's AbilityTogether charity campaign.

Handigo’s objective is to educate users of all ages about the difficulties encountered by disabled people on a daily basis, and of the realities of disability in today’s world.

The title features three mini-games, each representing a different impairment which puts the player in the shoes of someone with a physical disability, a sensory disability, or learning difficulties.
 
 
Top Stories

image
Blog: We're indie, we like Microsoft. So what?
image
Xbox One preowned rumors batter GameStop shares
image
Blog: Theme and craft, games and art
image
Xbox One: A flawed plan, well-executed


   
 
Comments

Maurício Gomes
profile image
Nice, this make me like then even mroe, I hate games without subtitles, I can not understand properly sometimes things in my own language, and to make things worse I am not a english speaker, and I learned how to read and write on my own, I do not know how the words sound...

Jason Pineo
profile image
This is good news indeed. I am hearing-impaired and even though I can usually hear the spoken content, sometimes I just can't. Sound effects and music can easily overwhelm quiet or accented voices, especially in cutscenes where the separate speech/music/SFX volume controls don't work.



Even better would be full captioning (that indicates key sound effects as subtitles)as an option, so that deaf and hard-of-hearing players don't miss out on these often-important gameplay and ambiance components.

Bradley Olson
profile image
Great idea. The lack of subtitles has been a problem I've always had with ubisoft products.


none
 
Comment:
 




 
UBM Tech