Gamasutra is part of the Informa Tech Division of Informa PLC

This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.

Gamasutra: The Art & Business of Making Gamesspacer
View All     RSS
September 26, 2020
arrowPress Releases

If you enjoy reading this site, you might also want to check out these UBM Tech sites:


Voice Casting for Video Games - Part 1: Follow The Brief.

by Mark Estdale on 07/23/13 11:20:00 am   Featured Blogs

2 comments Share on Twitter    RSS

The following blog post, unless otherwise noted, was written by a member of Gamasutra’s community.
The thoughts and opinions expressed are those of the writer and not Gamasutra or its parent company.


Voice Casting for Video Games - Part 1: Follow The Brief.

Casting characters for video games brings to light many wrong assumptions about work in the medium from both the agents and the hopeful 'talent.' This post is from a casting and director's perspective and looks at the process of short-listing, prior to calling in 'talent' for an audition.

The biggest assumption is that video games are 'games' and consequently don't need true acting talent. The reality is that video games are the most complex, subtle and toughest of all media for acting. In casting we are looking for supreme acting talent.

Surprisingly it seems that the second biggest assumption is that the brief can be ignored. When we set up open auditions, depressingly over 50% ignore the elements of the brief.  It does not matter who the 'talent' is, if the brief isn't followed, the actor is excluded.

For example, if we request an actor from Gateshead between the ages of 25 and 45, guess what we want? We want an actor from Gateshead between ages of 25-40.

Doing a Gateshead accent is ignoring the brief. Also we do know that the age of an actor's voice frequently varies greatly from the actor's real age BUT if we are specific about the actor's age there is very good reason which may not be apparent in the brief, so filter yourself out if you don't fit the brief.  Making assumptions gets you kicked off at stage 1 and gets you an automatic 'E' score which stands for: 'Executable' 'Excommunicate' 'Exclude forever' - you get the drift.

The selection process is a hunt for the perfect cast. It is costly and time consuming. Not following the brief is taking the mickey.

Classic not following the brief errors - (I'm sure you can guess the errors)

  • No headshots.
  • Put full name, telephone number and email, as text, in the body of the email.
  • Do not telephone.
  • Email applications only.
  • No external links to CV or show-reels.
  • Must be native (accent).
  • Must be available on these dates, at this time...
  • Must be able to record in (location).
  • Only attach narrative or character reads as mp3.
  • Do not send advertising voice samples.
  • Attach CV
  • Please include CV in body of email

Not following any of these = E.   Attention to detail is something we prize.

We use a shorthand casting score sheet that goes from A to E which is applied to all applications and applied to actors and agents alike. It is usually applied during the audition and is as follows:

  • A = on the nail. (awesome)
  • B = almost on the nail but would do the job well with input (bloody good)
  • C = not quite there but we understand why they are there. (ok but has promise)
  • D = no good at all - big flaw somewhere (inc bad day syndrome) saved from being an E (dreadful)
  • E = completely off - how the hell did they slip through the net? – What the hell! etc etc

More to come in Part 2: Truth and Behaviour.

For more information on omuk, visit or follow us @omuk_London.
Follow Mark Estdale @3571 

Related Jobs

Visual Concepts
Visual Concepts — Agoura Hills, California, United States

Camera Designer
Remedy Entertainment
Remedy Entertainment — Espoo, Finland

Development Director
Remedy Entertainment
Remedy Entertainment — Espoo, Finland

Senior Development Manager (Xdev Team)
Remedy Entertainment
Remedy Entertainment — Espoo, Finland

Senior Cinematic Scripter

Loading Comments

loader image