Gamasutra is part of the Informa Tech Division of Informa PLC

This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.

Gamasutra: The Art & Business of Making Gamesspacer
arrowPress Releases
If you enjoy reading this site, you might also want to check out these UBM Tech sites:

Game Contractor Profile

Pole To Win America, Inc.

4677 Old Ironsides Drive
Suite 210
Santa Clara CA 95054
United States
[email protected]
Phone: 408-969-0062

Category: Audio Localization
Industry/Market Research
QA/Testing Firm
Text Localization

Pole To Win America is a company that delivers various services to game publishers and developers so they can go about doing what they do best, making games. Pole to Win America is a 100% subsidiary of Pole To Win. Pole To Win was established in 1994 in Japan covering a range of services over the past 15 years, primarily testing and localizing entertainment software. Our studio locations in Japan spans to 7 locations with over 2,000 testers and localizers working around the clock, we have made our mark as one of the world’s largest testing company. We have tested over 6,000 titles and we continue to provide our services to renowned publishers and developers around the globe.

Integrating quality into products in a difficult market such as Japan, we maintained a solid presence, maturing into a dedicated software testing organization. Our strength derives from our superb testing team and their management team possessing a unique style of leadership. As a company providing outsourcing service, we continue to deliver quality, on-time and cost-effective satisfaction to our clients.

Whether it’s game testing, localization or customer service, we employ the best in entertainment content knowledge, understand the very nature of its background, terminology and history to provide service in each of those areas. Testing services are arranged by skills in the genre, making a perfect match for your product. Our localization staffs are professional linguists capable of understanding both the source and target languages at a native level, also possessing a very high aptitude in game mechanics.

With over 2000 staff, we can be ready to respond to a moment’s notice when a client is required to make changes in the test plan and ramping up and down on testing personnel. All of our studios in Japan operate on a 3 shift structure to provide 24 hours of service for those projects that require intensive testing completed in a very short amount of time. We also provide our services to overseas companies coordinating a real-time communication with North America and Europe making time zone differences transparent.