Gamasutra is part of the Informa Tech Division of Informa PLC

This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them. Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.


Gamasutra: The Art & Business of Making Gamesspacer
View All     RSS
May 27, 2019
arrowPress Releases








If you enjoy reading this site, you might also want to check out these UBM Tech sites:



Game Contractor Profile



Oregon Translation

921 Sw. Washington St. Suite 456
Portland Oregon 97205
United States
[email protected]
Phone: 503-914-1119
http://www.oregontranslation.com

Category:
Description: We offer professional language services for every language including the most common languages used in the Pacific Northwest such as Spanish, French, Chinese, Japanese, Korean, Russian, Portuguese, German, and Italian. But we don’t stop there, we also work with less common languages such as Arabic, Farsi, Amharic, Somali and Ukrainian.

We use real human beings, not free online translation services such as Google Translate, which is why we like to refer to our linguists as “Language Artists”. Whenever possible, we use local professional translators from Portland and the Pacific Northwest but we recognize that sometimes it makes more sense to work with people in specific countries for your project.

Oregon Translation offers a full suite of customized audio and video services to help you reach your target audience in any language.
Custom-built, in-house sound isolation booth optimized for recording voice-overs
• Voice-over talent for any language including accents and characters
• Script Translation (translation optimized for spoken recordings)
• Subtitling
• Integration of recorded audio into video
• Transcription and Translication services
• On-site foreign language video production consulting
• Custom music for video and eLearning projects